【杭州】杭州富康球拍有限公司投資人招募公告
2022年05月17日
杭州市富陽區(qū)人民法院（以下簡稱“富陽法院”）于2021年11月30日作出（2021）浙0111破申55號《民事裁定書》，裁定受理杭州富康球拍有限公司（以下簡稱“富康公司”）破產(chǎn)清算一案，并于同日作出（2021）浙0111破61號《決定書》，指定浙江南方中辰律師事務(wù)所擔(dān)任管理人（以下簡稱“管理人”）。
為實現(xiàn)資產(chǎn)價值最大化，提高全體債權(quán)人的清償率，維護全體債權(quán)人的合法權(quán)益，現(xiàn)向社會公開招募有實力和有誠意的重整投資人，管理人根據(jù)第一次債權(quán)人會議精神，針對富康公司的實際情況擬定了重整投資人招募方案，現(xiàn)公布如下：
一、公司概況
富康公司于1993年12月29日在杭州市富陽區(qū)市場監(jiān)督管理局注冊登記成立，統(tǒng)一社會信用代碼：91330183609132804E；注冊資本40萬美元，股東為富陽市深里網(wǎng)球拍廠（出資30萬美元，持股比例75%）、白頭貿(mào)易株式會社（出資10萬美元，持股比例25%）；經(jīng)營范圍：網(wǎng)球拍及其相關(guān)產(chǎn)品制造；營業(yè)期限至2023年12月28日。2015年6月至今，公司處于歇業(yè)狀態(tài)。
二、公司資產(chǎn)及負債
富康公司注冊地址為杭州市富陽區(qū)上官鄉(xiāng)深里村，公司名下現(xiàn)有兩塊集體工業(yè)土地使用權(quán)，其中一塊位于深里村七邊橋頭，土地面積2620.4㎡，使用期間自2008年1月30日至2058年1月29日，建有4幢廠房，經(jīng)管理人委托測繪房屋面積共計8478.68㎡；另一塊位于深里村老村委旁，土地面積666.9㎡，使用期間自2008年3月18日至2058年3月17日，經(jīng)管理人委托測繪房屋面積共計1307.51㎡。
截至目前，債權(quán)人申報債權(quán)總金額為30438134.31元，經(jīng)管理人初步確認的金額為14984075.32元，待確認金額13405006.1元（具體金額以人民法院裁定確認的結(jié)果為準）。此外，公司有職工債權(quán)1219885元。后續(xù)可能仍會有債權(quán)人繼續(xù)補充債權(quán)申報。
上述數(shù)據(jù)并非最終數(shù)據(jù)，存在部分調(diào)整的可能，最終以制作重整投資方案時的數(shù)據(jù)為準。重整投資人可在繳納保證金并簽訂保密協(xié)議后，向管理人進一步了解資產(chǎn)及負債等詳細情況。
三、重整范圍
1.重整資產(chǎn)為富康公司100%股權(quán)，包括該股權(quán)項下實物資產(chǎn)：兩處集體土地使用權(quán)、廠房、機器設(shè)備等。重整投資人可自行核實與查驗土地、房產(chǎn)實際范圍及現(xiàn)狀，具體資產(chǎn)情況詳見下表：
（1）房屋和土地情況表：
注：序號1地塊集體土地使用權(quán)證記載面積為2620.4㎡，管理人委托測繪面積為2629.3㎡，管理人按土地使用權(quán)證面積進行評估與重整，實際以現(xiàn)狀為準。
序號3地塊集體土地使用權(quán)證記載面積為871㎡，因部分被杭州市富陽區(qū)上官鄉(xiāng)深里村股份經(jīng)濟合作社征用，剩余部分土地面積666.9㎡系管理人委托測繪面積，實際以現(xiàn)狀為準。
（2）機器設(shè)備情況表：
2.如新發(fā)生或新發(fā)現(xiàn)影響重整的情形，管理人將根據(jù)需要調(diào)整重整范圍，最終的重整范圍以管理人與最終選定的重整投資人簽署的重整投資協(xié)議為準。最終確定的投資人對不包含在重整范圍內(nèi)的資產(chǎn)不享有任何權(quán)利。管理人處置資產(chǎn)或者主張權(quán)利的，投資人必須無條件配合。
3.富康公司的重整范圍內(nèi)資產(chǎn)以實際現(xiàn)狀為準，管理人對瑕疵的處理和解決不做任何保證，請投資人注意投資風(fēng)險。投資人一旦提交重整投資報名材料即視為對富康公司及重整資產(chǎn)的現(xiàn)狀進行了充分了解和確認，同意按富康公司現(xiàn)狀進行投資，自行承擔(dān)相關(guān)投資風(fēng)險。此外，當?shù)氐漠a(chǎn)業(yè)政策、行政審批等事項，請自行咨詢相關(guān)部門。
4.特別提示：
（1）上述《房屋和土地情況表》和《機器設(shè)備情況表》中記載的資產(chǎn)屬于本次重整范圍內(nèi)的資產(chǎn)。除此之外富康公司廠區(qū)內(nèi)存貨及其他物品、寧波市北侖區(qū)蔚斗新村一區(qū)50幢103室的房屋不納入重整范圍，由管理人另行處置，請重整投資人注意區(qū)分。交割日若有管理人未搬離的物品，由重整投資人自行清理，費用由重整投資人承擔(dān)。
（2）本次重整范圍內(nèi)資產(chǎn)以其現(xiàn)狀為準，管理人不承擔(dān)資產(chǎn)的任何瑕疵保證責(zé)任，同時不提供權(quán)屬證書、說明書、發(fā)票等與資產(chǎn)有關(guān)的任何資料（除集體土地使用權(quán)證外）。資產(chǎn)可能存在的顯性和隱性瑕疵（包括但不限于質(zhì)量、數(shù)量、用途、新舊程度、使用現(xiàn)狀、規(guī)格型號、是否可繼續(xù)使用、是否具有價值等）由重整投資人自行核實、承擔(dān)風(fēng)險，重整投資人參與重整則視為認同所有已知或未知的瑕疵，責(zé)任由重整投資人自行承擔(dān)。重整資產(chǎn)數(shù)量的誤差、品質(zhì)的差異、實物的缺損等情況和其他瑕疵均不影響本次重整的價格。
（3）本次重整的廠房建造在集體工業(yè)用地上。其中深里村老村委旁的廠房土地證面積為871㎡，但部分土地被上官鄉(xiāng)深里村股份經(jīng)濟合作社征用為停車場，另外可能存在土地證記載面積誤差的情形，實際土地使用權(quán)面積管理人委托測繪為666.9㎡。七邊橋頭廠房土地總面積集體土地使用權(quán)證記載為4466.9㎡，其中2620.4㎡土地使用權(quán)證登記在富康公司名下，其余1846.5㎡土地使用權(quán)證登記在深里網(wǎng)球拍廠名下。七邊橋頭廠房土地管理人委托測繪面積為4587.6㎡，其中富康公司土地證對應(yīng)測繪面積為2629.3㎡，深里網(wǎng)球拍廠土地證對應(yīng)測繪面積為1958.3㎡，因土地證上紅線圖坐標與實際坐標存在差異，不能直接按照紅線圖上的坐標進行測繪，故將紅線圖與現(xiàn)場實際結(jié)合測量易出現(xiàn)誤差。鑒于此，管理人按土地證面積進行重整，實測面積與土地證記載面積有差異的，不影響本次重整價格。因部分土地使用權(quán)證登記在深里網(wǎng)球拍廠名下，該部分土地價值未納入評估和重整范圍，提醒投資人注意風(fēng)險；管理人委托測繪的房屋建筑面積為8478.68㎡，因該部分房屋無權(quán)屬證書，不排除存在權(quán)屬爭議的情形，若因此發(fā)生糾紛，由重整投資人自行解決，特此作重要提醒。深里村原造紙廠地塊富康公司取得284㎡集體土地使用權(quán)，該部分已被上官鄉(xiāng)深里村股份經(jīng)濟合作社征用，不再納入重整資產(chǎn)范圍。
（4）本次重整范圍內(nèi)的少量零星建筑物建造在村集體其它土地上，提醒重整投資人現(xiàn)場實地踏勘及注意風(fēng)險。所有廠房面積均由管理人委托測繪機構(gòu)測繪所得，若其他第三方測繪面積與管理人委托測繪面積存在差異的，由重整投資人自行處理，并不得影響本次重整價格。重整范圍內(nèi)的房屋為無證房產(chǎn)，目前未辦理登記，將來能否辦理登記、及可能面臨的其他事宜和風(fēng)險包括但不限于因無證被責(zé)令拆除、罰款或因無證影響補償?shù)扔芍卣顿Y人自行負責(zé)。
（5）本招募公告對重整范圍內(nèi)資產(chǎn)所作的情況說明，僅為投資人參與重整提供參考，不能作為投資人判斷、權(quán)衡價值的最終依據(jù)，投資人根據(jù)自身需求可自行調(diào)查、了解、核實。管理人不作任何形式的保證或承擔(dān)責(zé)任。
（6）目前深里村老村委旁部分廠房由陳萍使用，陳萍已向管理人承諾在重整成功后七日內(nèi)搬離，并向管理人繳納了騰退保證金，參與重整即表示已認可前述事項，不得以陳萍未按期騰退而退出重整或因此主張任何責(zé)任。
（7）重整投資人應(yīng)事先與當?shù)叵嚓P(guān)部門進行對接，重整投資后擬開展的經(jīng)營事項是否符合當?shù)禺a(chǎn)業(yè)規(guī)劃準入條件，風(fēng)險由投資人自行考慮。
四、重整投資方式
重整投資人以支付的重整資金為限承債式收購富康公司100%股權(quán)，成為富康公司的全資股東，由此取得富康公司重整范圍內(nèi)資產(chǎn)控制權(quán)。
五、重整投資人條件
（一）重整投資人應(yīng)當是依照中華人民共和國法律設(shè)立的企業(yè)法人或非法人組織（有效存續(xù)），或依據(jù)中華人民共和國法律享有完全民事行為能力的中國公民。
（二）重整投資人應(yīng)當具有較高的社會責(zé)任感和良好的商業(yè)信譽，最近三年無重大違法行為或涉嫌有重大違法行為，未被人民法院、主管工商機關(guān)、稅務(wù)機關(guān)列入失信被執(zhí)行人名單或異常經(jīng)營名錄。
（三）重整投資人應(yīng)具有足夠的資金實力，無較大到期未清償債務(wù)，能夠在規(guī)定的時間內(nèi)投入相應(yīng)資金，并能出具相應(yīng)的資信證明或其他履約能力證明。
（四）兩個或兩個以上的主體可聯(lián)合參與投資，但須以一個整體的重整投資人的身份參與重整，聯(lián)合體中至少應(yīng)有一個投資人符合資格條件。如為聯(lián)合投資人，需說明各主體的角色分工、權(quán)利義務(wù)等，并承諾聯(lián)合投資人之間相互承擔(dān)連帶責(zé)任。
六、重整投資人報名
（一）報名要求
1.2022年6月30日之前，向管理人提交《投資報名書》（重整投資人可在文后自行下載，也可添加管理人微信或關(guān)注“富康球拍管理人”微信公眾號獲?。?/span>
2.自然人應(yīng)提交身份證復(fù)印件；企業(yè)法人或非法人組織應(yīng)提交營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件（加蓋公章）、法定代表人或負責(zé)人身份證明原件、法定代表人或負責(zé)人身份證復(fù)印件（加蓋公章）；委托代理人的需提交授權(quán)委托書原件及受托人身份證復(fù)印件（加蓋公章、現(xiàn)場核對原件），若代理人為律師的，應(yīng)當提供律師證復(fù)印件（現(xiàn)場核對原件）及所函原件。
3.重整投資人董事會、股東（大）會或有權(quán)機構(gòu)等決策機構(gòu)同意參與重整投資的決議文件原件。
4.重整投資人良好商業(yè)信譽及履約能力證明，包括但不限于征信報告、資信證明等文件原件。
5.關(guān)于愿意參與富康公司重整投資人遴選、并對遴選過程中所知曉的信息予以保密承諾書原件。
6.載明重整投資人聯(lián)系地址、聯(lián)系人、聯(lián)系電話、電子郵箱的法律文書送達地址確認書原件，聯(lián)合體參與投資的，需指定聯(lián)合體主體一方為固定聯(lián)絡(luò)單位。
7.聯(lián)合體參與投資的，還需提供聯(lián)合各主體之間的合作協(xié)議原件，詳細說明各主體的角色分工、權(quán)利義務(wù)等，以及各主體之間承擔(dān)連帶責(zé)任的承諾書原件。
8.管理人要求提供的其他文件。
（二）報名時間、地點
1.報名截止時間：2022年6月30日
2.報名地點：杭州市拱墅區(qū)建國北路161號3樓 浙江南方中辰律師事務(wù)所
3.聯(lián)系方式：13588714506（李律師） 18358155983（陳律師）
七、繳納保證金
（一）重整投資人需在2022年6月30日向管理人提交《投資報名書》一份及所需材料。管理人在收到報名材料后3個工作日內(nèi)對重整投資人報名材料進行初步審核；如重整投資人提交的報名材料存在缺漏的，管理人將通知補正，重整投資人須在管理人指定的補正期內(nèi)補正。
（二）經(jīng)管理人初審，符合資質(zhì)條件的需在收到管理人通知后3日內(nèi)簽訂《保密承諾書》并繳納保證金80萬元，管理人可配合報名成功的重整投資人開展相應(yīng)盡職調(diào)查工作。
（三）管理人保證金收款賬戶
戶名：杭州富康球拍有限公司管理人
開戶銀行：中國郵政儲蓄銀行股份有限公司杭州市富陽支行
賬號：933002010074278895
（四）若重整投資人在報名過程中提交任何虛假資料，管理人有權(quán)沒收其繳納的保證金，取消其重整投資人資格，且管理人不承擔(dān)任何賠償或補償責(zé)任。
（五）報名成功的重整投資人應(yīng)結(jié)合自身對債務(wù)人的商業(yè)價值判斷，有意向繼續(xù)參與重整投資的，在2022年7月15日前向管理人提交《重整投資確認書》，同時簽訂認可債務(wù)人重整資產(chǎn)的瑕疵現(xiàn)狀并自愿承擔(dān)相應(yīng)風(fēng)險的《承諾書》。
（六）其他安排
1.本次重整招募設(shè)有最低保留價，重整投資人報價需超過該保留價方能獲得重整投資人資格。
2.若公開招募期內(nèi)有2名以上重整投資人報名的，管理人將根據(jù)投資人提交的《投資報名書》，征求人民法院及債權(quán)人委員會的意見后，決定競價程序及競價規(guī)則，重整投資人審核無異議后需以書面方式告知同意競價規(guī)則。管理人確定競價入圍名單后，另行告知競價時間、方式和程序。
3.若公開招募期內(nèi)只有1名投資人報名的，管理人將根據(jù)報名者提交的《投資報名書》及重整投資人最終報價，征求人民法院及債權(quán)人委員會的意見，確定是否獲得重整投資人資格。如可獲得重整投資人資格的，將在管理人微信公眾號上進行公示。公示期內(nèi)沒有新的投資人報名或其出價低于該投資人的，即確定該投資人為債務(wù)人正式投資人。如新報名投資人的出價高于該投資人且向管理人交納保證金的，則管理人對新報名投資人初審，征求人民法院及債權(quán)人委員會的意見后，確定是否競價。
4.重整投資人確定后，應(yīng)根據(jù)管理人的要求簽署《重整投資協(xié)議》，其保證金（不含利息）自動轉(zhuǎn)為履約保證金，《重整投資計劃》經(jīng)債權(quán)人會議表決通過或者/且獲得法院裁定批準后轉(zhuǎn)為等額應(yīng)付投資款，與《重整投資協(xié)議》約定的應(yīng)付款進行抵扣。重整投資人拒絕與管理人簽訂書面投資協(xié)議的，管理人有權(quán)沒收投資保證金，取消其中選資格，重新確定重整投資人。
八、其他
1.此次招募由杭州富康球拍有限公司管理人組織，富陽區(qū)人民法院負責(zé)監(jiān)督。
2.重整投資人提交或簽署的文件包括：《投資報名書》、《保密協(xié)議書》、《重整投資確認書》、《競價規(guī)則》、《承諾書》、《重整投資協(xié)議書》等，具體提交文件由管理人確定。
3.《投資報名書》可在文后自行下載或聯(lián)系管理人獲取，請投資人按管理人提交的模板填寫。
上述各項工作具體實施過程中如需調(diào)整時間和金額的，管理人有權(quán)根據(jù)實際情況酌情予以調(diào)整和確定。
誠摯歡迎社會各界報名參與本項目重整投資！
特此公告
杭州富康球拍有限公司管理人
2022年5月10日
招募說明書
一、招募須知
1. 本公告內(nèi)容對全體重整投資人同等適用，但并非要約文件，不具有重整投資協(xié)議的約束效力。
2.本公告所述信息僅供重整投資人參考，并不替代重整投資人盡職調(diào)查，管理人不承擔(dān)任何保證責(zé)任和瑕疵擔(dān)保責(zé)任。重整投資人如需了解債務(wù)人資產(chǎn)、負債、經(jīng)營、用工等詳細情況的，可在符合本公告規(guī)定的招募條件情況下，向管理人申請查詢，并對債務(wù)人進行盡職調(diào)查，從而獲取全面信息。
3.本公告編制、解釋權(quán)歸富康公司管理人。管理人有權(quán)根據(jù)重整進度合理調(diào)整招募進度，包括決定繼續(xù)、重新、中止或終止重整投資人招募等。
二、招募流程
（一）基本流程
管理人擬定的本次引進工作基本流程如下：
1.報備：管理人編制《投資人招募公告》、《投資人招募說明書》，并向富陽法院報備。
2.公告：在公開渠道發(fā)布《投資人招募公告》、《投資人招募說明書》。
3.報名：重整投資人在2022年6月30日前向管理人提交《投資報名書》一份及所需材料。經(jīng)管理人初審，符合資質(zhì)條件的，雙方簽訂《保密協(xié)議書》并繳納保證金，管理人配合報名成功的重整投資人開展相關(guān)盡職調(diào)查工作。
4.入圍：報名成功的重整投資人應(yīng)在2022年7月15日前向管理人提交《重整投資確認書》，同時簽字認可《競價規(guī)則》、《承諾書》；未入圍的重整投資人，其繳納的保證金，管理人在重整競價結(jié)束后10日內(nèi)無息退還。如最終重整未成功的，管理人將于10日無息退還重整投資人所繳納的保證金。
5.競價：若屆時有2家以上重整投資人或聯(lián)合體入圍且其出價高于最低保留價的，則在富陽法院的監(jiān)督組織下公開競價，經(jīng)過公開競價，出價最高且超過最低保留價者成為正式重整投資人，正式重整投資人應(yīng)當簽訂《重整投資協(xié)議》，并向富陽法院報備。
如屆時僅有1家重整投資人或者聯(lián)合重整投資人入圍且其出價高于最低保留價的，則管理人將該重整投資人報價情況在管理人微信公眾號上進行公示，如5日內(nèi)無投資人出價高于該重整投資人并向管理人繳納保證金的，則該重整投資者即確定為債務(wù)人正式重整投資人，應(yīng)當簽訂《重整投資協(xié)議》。如出現(xiàn)其他投資人出價高于該重整投資人并向管理人繳納保證金的，則管理人經(jīng)過對新重整投資人考察確認資格后，組織公開競價。
6.草案表決：管理人提請債權(quán)人會議進行書面表決。
7.履約：表決通過后，正式重整投資人會同管理人履行《重整投資協(xié)議》，執(zhí)行《重整投資計劃》。
上述各項工作的確切實施時間管理人可根據(jù)實際情況具體確定或再行調(diào)整。
（二）《投資報名書》的編制
《投資報名書》應(yīng)當包括但不限于以下內(nèi)容：
1.重整投資人簡介，包括重整投資人基本情況，包括但不限于基本信息、資產(chǎn)狀況、資信情況等，企業(yè)投資人還應(yīng)說明：經(jīng)營范圍、注冊資本情況、股東信息、經(jīng)營狀況、涉訴及司法執(zhí)行情況以及重整投資人董事會、股東（大）會或有權(quán)機構(gòu)等決策機構(gòu)同意參與重整投資的決議文件等。
2.重整投資人資信介紹，說明財務(wù)狀況和資金實力；說明重整投資資金來源；為履行重整計劃可提供的擔(dān)保措施等；與債務(wù)人的產(chǎn)業(yè)關(guān)聯(lián)性及經(jīng)營管理經(jīng)驗和優(yōu)勢（如有）；重整投資人以往參與重整投資或企業(yè)并購的經(jīng)驗（如有）；保密承諾書。
3.附件，含重整投資人的營業(yè)執(zhí)照及公司相關(guān)資質(zhì)材料、財務(wù)及資金狀況的證明材料、法定代表人身份證復(fù)印件、聯(lián)合體成員之間的聯(lián)合投資協(xié)議及其他證明材料；如重整投資人為自然人的，應(yīng)提交身份證復(fù)印件等身份證明材料。
（三）入圍階段系列文件的簽署
重整投資人經(jīng)過自評認為符合招募條件且有意向參與重整投資的，在向管理人遞交《重整投資確認書》的同時，需要簽署《競價規(guī)則》、《重整投資協(xié)議》等，以表明其簽字確認入圍階段系列文件是經(jīng)過深思熟慮的，且對相關(guān)文件所載明的內(nèi)容、使用的規(guī)則均知情、同意、愿受其約束。
（四）競價規(guī)則
若屆時有2家以上重整投資人或聯(lián)合重整投資人入圍的，則在債權(quán)人委員會或富陽法院的監(jiān)督見證下組織公開競價，具體規(guī)則以重整投資人簽字確認的《競價規(guī)則》為準。
三、時間節(jié)點
正式報名時間截止時間：2022年6月30日
杭州富康球拍有限公司管理人
2022年5月10日
附件一：投資報名書
